El último vídeo musical de David Bowie, que puedes ver a continuación, fue lanzado sólo tres días antes de su muerte. Las primeras frases de la letra de «Lazarus» son a la vez escalofriantes y conmovedoras: «Mira aquí arriba, estoy en el cielo«. Es como si se estuviera preparando para decir adiós.
La noticia de su muerte aún sigue sorprendiendo al mundo al enterarnos de que el icono de la música había estado luchando contra el cáncer; Bowie lo había mantenido en secreto a los medios de comunicación. Pero sus seres queridos dicen que su último álbum, Blackstar, era un «regalo de despedida» para los aficionados.
La inquietante belleza del video «Lazarus» (Lázaro) cuenta con un Bowie acostado en una cama de hospital, con los ojos vendados y cubiertos con botones negros. Después se retuerce, flota por encima de la cama, y una mano misteriosa llega a salir de debajo, como si estuviera siendo levantado hacia el cielo, con los brazos extendidos. Al final, una versión animada de su personaje baila alrededor de la habitación antes de introducirse en un armario de madera y desaparecer para siempre. Después de todo, la letra dice que va a ser «libre como un pájaro azul«.
Un comentarista de YouTube lo dice mucho mejor: «Esta canción es la forma de decir adiós de un gran músico, al igual que Freddie Mercury con ‘The Show Must Go On» o la versión de ‘Hurt’ de Johnny Cash. El Space Oddity (uno de sus álbumes de más éxito) envió un último mensaje a la torre de control en la tierra diciendo a todos que iba a casa«.
Vea el video de «Lazarus» mientras escucha su poderosa letra – y por favor COMPÁRTALO con sus amigos en Facebook.
Letra traducida (en español) de Lazarus
Mira aquí arriba, estoy en el cielo
Tengo cicatrices que no se ven
Tengo drama, no puede ser robado
Todo el mundo me conoce ahora
Mira aquí arriba, estoy en peligro
No me queda nada que perder
Estoy tan alto que la cabeza me da vueltas
Se me cayó el teléfono móvil ahí abajo
¿No es eso propio de mi?
Cuando llegué a Nueva York
Vivía como un Rey
Entonces me gasté todo el dinero
Buscaba tu culo
Así o de ninguna manera,
Sabes, seré libre
Como ese pájaro azul
Ahora, ¿no es eso propio de mí?
Oh seré libre
Libre como un pájaro azul
Oh seré libre
¿No es eso propio de mí?
